Español
Italiano
English(Englisch)
Deutsch(German)
IMAGINE Traduzioni – un epicentro creativo en la provincia de Bolonia
Desde hace 35 años IMAGINE Traduzioni transforma las ideas de los clientes en proyectos a medida. Estos proyectos se conciben con el objetivo de satisfacer de manera precisa las necesidades específicas de los clientes y, al mismo tiempo, reflejar su tono de voz único. Lo hace dando vida a las palabras y construyendo experiencias completas, desde la traducción hasta la maquetación de los textos y la adaptación para plataformas multimedia. En un mundo que primero es solo IMAGINADO y luego realizado, el poder de las palabras logra superar fronteras, facilitando la comunicación entre culturas diferentes y abriendo nuevos horizontes. IMAGINE está compuesta por un equipo de profesionales con una pasión común, que luego se convirtió en un trabajo: las lenguas. Una pasión que se ha transformado en un verdadero arte comunicativo, que mezcla perfectamente creatividad y competencia.
Territorio y personas
La realidad de Bolonia muestra una atención y un compromiso constante hacia el territorio y las nuevas generaciones, interactuando regularmente con escuelas y universidades para detectar y dialogar con los adultos del mañana. El crecimiento profesional de los colaboradores está en el centro de la filosofía de IMAGINE, que invierte de manera significativa en su formación continua. Dinámica y flexible, esta realidad se muestra lista para explorar nuevos horizontes y afrontar desafíos con un enfoque proactivo. IMAGINE es una fuerza en constante búsqueda de mejora, siempre capaz de recoger desafíos y alcanzar nuevos objetivos. IMAGINE está comprometida con lo social: apoya iniciativas destinadas a la investigación y a la innovación, porque considera un privilegio poder contribuir al bienestar y al desarrollo de su territorio.
Nuestros gadgets para continuar en el camino verde
IMAGINE también está particularmente activa en cuanto a la atención al ecosistema. Conscientes del impacto que la realidad puede tener en el territorio, IMAGINE ha adquirido recientemente la certificación ambiental. Al ser cuestionados sobre sus numerosas iniciativas verdes, respondieron: «Así como cuidamos las palabras, hemos decidido comprometernos más activamente para preservar el medio ambiente». En este camino se enmarca la iniciativa, en colaboración con iGreen Gadgets, que vio la creación de los iGreen Cube y los teles Mar SEAQUAL® personalizados.
Descubre iGreen Cube y los teles mar SEAQUAL®
Los iGreen Cube, además de ser un gadget que ya se ha convertido en evergreen, ofrecen la posibilidad de crear pequeños rincones verdes en escritorios y terrazas, llevando un toque de naturaleza al entorno de trabajo y a la vida diaria. Por otro lado, la iniciativa SEAQUAL® es un intento concreto y ambicioso de limpiar los océanos de plásticos, recogiendo estos y procesándolos para obtener un filamento especial, el SEAQUAL® YARN. Este filamento se utiliza luego para crear, en colaboración con empresas y marcas, nuevos objetos sostenibles e inspiradores, como los teles mar. IMAGINE no solo se ocupa de las palabras, sino que contribuye de manera tangible y activa a la protección del medio ambiente, afirmando su visión ecosostenible y responsable.
